يقع فندق ‏Pierre & Vacances Residence Le Chant Des Oiseaux Courseulles-sur-Mer‏ ‏الساحر‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد ‏7‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏le moulin‏، ويوفّر ‏المزالق المائية والفناء ومنطقة اللعب‏ وإطلالات على ‏الحديقة‏. يتميّز ‏الشقة الفندقية‏ ‏الخالية من التدخين‏ بموقع ‏على مسافة قريبة من‏ ‏مركز شاطئ جونو‏ ويضمّ ‏30‏ غرفة و‏المسبح المدفأ‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏كورسول-سور-مار‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيجد الضيوف المقيمون في ‏Pierre & Vacances Residence Le Chant Des Oiseaux‏ في ‏كورسول-سور-مار‏ أنفسهم على مسافة ‏4.9‏ كم من ‏Jardin Nature des Marettes‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Juno Beach‏، حيث يقع على مسافة ‏550‏ متر فقط. إذا كنت تستمتع بزيارة الأماكن التاريخية، فإن هذا الفندق يوفّر وصولاً جيدًا إلى ‏Churchill AVRE Tank Memorial‏ على بُعد ‏9‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. هناك محطة حافلات ‏Port‏ على بعد ‏300‏ متر.

تتكون الغرف في فندق ‏Pierre & Vacances Residence Le Chant Des Oiseaux‏ من ‏الشرفة ومنطقة الجلوس‏ وتم تجهيزها ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. تحتوي الوحدات أيضًا على ‏ثلاجة وأدوات المطبخ‏.

يمكن للضيوف الاستمتاع بالأطباق ‏Franse‏ في ‏‪Le Catleya‬‏ الذي يقع في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.