يقع ‏Logis Hotel - La Petite Rade لو هافر‏ ‏الساحر‏ على بعد أقل من ‏6‏ دقيقة سيرا من ‏Le Monument de la Reconnaissance Belge‏، ويوفّر غرفًا ‏أنيقة‏ مع ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏. يقع ‏الفندق‏ من فئة ‏3‏ نجوم على بعد ‏2.3‏ كم من ‏متحف أندريه مالرو للفن الحديث‏، ويمكن للضيوف العثور على ‏منطقة التشمُّس والتراس للتشمُّس والفرص الترفيهية المختلفة‏ في الموقع.

يتمتع هذا الفندق بموقع ‏متميز‏ ‏مسافة قصيرة من‏ ‏كاتدرائية لوهافر‏، في حين تقع المعالم الطبيعية مثل ‏الحدائق المعلقة‏ على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة بالسيارة. استفد من قربك من ‏Pain de Sucre‏، على بعد ‏400‏ متر فقط. كما يوفّر ‏Logis Hotel - La Petite Rade‏ ‏الخالي من التدخين‏ وصولاً سريعًا إلى ‏Lire a la plage‏، على بعد أقل من ‏11‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يمكنك ركوب الحافلة من محطة حافلات ‏Albert 1er‏ على بعد ‏150‏ متر فقط من مكان الإقامة.

تتكون الغرف من ‏ركن ارتداء الملابس‏ مع ‏لوازم كيّ الملابس والمكواة واللوح الكيّ‏، بالإضافة إلى ‏انترنت الواي-فاي المجاني والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. يتميّز التصميم ‏الأنيق‏ ب‏نوافذ عازلة للصوت‏ بالإضافة إلى ‏مكتب الكتابة‏. وتوفّر بعض الوحدات إطلالات على ‏البحر‏.

يشتمل ‏Logis Hotel - La Petite Rade‏ على ‏صالة الطعام‏ لتناول وجبة الإفطار ‏مع البوفيه‏. يمكن للضيوف الاسترخاء في البار ‏للاستراحة‏ في الموقع مع مشروبهم المفضل. ويضمّ الحي مطاعم، بما في ذلك ‏‪Le Grand Large‬‏ الذي يقع ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ الفندق.