سيقدر الضيوف موقع ‏Logis Hotel - La Petite Rade لو هافر‏ ‏الساحر‏ على بعد أقل من ‏6‏ دقيقة سيرا من ‏Le Monument de la Reconnaissance Belge‏، فضلاً عن ‏خدمة تسجيل المغادرة المتأخرة وخدمة الإيقاظ وتسجيل المغادرة السريع‏ المتوفرة في الموقع. يقع ‏الفندق‏ من فئة ‏3‏ نجوم على بعد ‏3‏ كم تقريبًا من ‏رصيف ميناء فوبون‏، ويضمّ ‏المنطقة للتشمُّس وتراس التشمُّس والفرص الترفيهية المختلفة‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏لو هافر‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. استفد من قربك من ‏كنيسة لو هافر سانت جوزيف‏، في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام. تشتهر المنطقة بالأماكن التعليمية مثل ‏جامعة لوهافر‏، على بعد ‏2.8‏ كم من ‏Logis Hotel - La Petite Rade‏ ‏الخالي من التدخين‏. يقع هذا الفندق ‏على مقربة من‏ محطة حافلات ‏G. de Maupassant‏.

تتكون الغرف من ‏ركن ارتداء الملابس‏ مع ‏لوازم كيّ الملابس والمكواة واللوح الكيّ‏، بالإضافة إلى ‏انترنت الواي-فاي المجاني وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. وكذلك توجد ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد‏ في بعض الوحدات. يمكن للضيوف الاستفادة من مناظر على ‏البحر‏.

يقدّم ‏Logis Hotel - La Petite Rade‏ الإفطار ‏مع طاولة مفتوحة‏ ‏في صالة الطعام‏. ويتميّز مكان الإقامة بالبار ‏للاستراحة‏. ويضمّ الحي مطاعم، بما في ذلك ‏Le Bord Sale‏ الذي يقع ‏على مسافة قريبة من‏ الفندق.