يقع ‏Hotel Logis Lacotel سورت-هوسيغور‏ ذو ‏3‏ نجوم في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Lac d'Hossegor‏، ويوفّر ‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس والصالة المشتركة‏. تستطيع خلال إقامتك هنا استخدام ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ و‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏.

يتميز الفندق بموقع ‏استثنائي‏ على مسافة ‏4.8‏ كم من ‏Reserve Naturelle de l'Etang Noir‏ وعلى مسافة ‏2.2‏ كم من ‏سينوس غولف‏. ستكون في ‏Logis Lacotel‏ في ‏سورت-هوسيغور‏ على بعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Plage du Rey‏. يقع ‏الفندق‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏بحيرة أوسجور‏، مما يضع المدينة في متناول يدك. توجد محطة حافلات ‏Fond du Lac‏ بالقرب من مكان الإقامة، على بعد ‏400‏ متر تقريبًا.

أثناء الإقامة في إحدى من ‏44‏ غرفة في الفندق ‏الخالي من التدخين‏ يمكن للضيوف الوصول إلى ‏الشرفة‏. إنّها مزينة بأثاث ‏أنيق‏.

يقدّم ‏Hotel Logis Lacotel‏ الفطور ‏مع البوفيه‏ كل صباح. ويوجد أيضًا البار ‏الموجود بجانب المسبح‏. سيستمتع الضيوف بالأطباق ‏Franse‏ في ‏Chez Pif‏ الذي يقع على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.