يضمّ ‏Lm Hotel Le Treport‏ ‏7‏ غرفة ويقع على بُعد ‏17‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏شاطئ مير لي بان‏. يمكن للضيوف المقيمين في ‏الفندق‏ إيقاف سياراتهم ‏في الجوار‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Le Tréport‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق وتقع الأماكن الثقافية مثل ‏متحف دو فيو تريبور‏ على بعد ‏850‏ متر. ستجد في المنطقة ‏Musee Louis‏ على بعد ‏2.8‏ كم. يوفّر ‏Lm‏ في ‏Le Tréport‏ وصولاً سريعًا إلى ‏Vue panoramique‏ على بُعد ‏6‏ دقيقة مشياً على الأقدام. توجد محطة حافلات ‏Quai Sadi Carnot‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ مكان الإقامة.

يمكن للضيوف الاستمتاع بالمأكولات ‏الفرنسية‏ في ‏‪Le Maritim'‬‏ الذي يقع على بعد ‏50‏ متر.