يقع ‏فندق Le Vieux Logis Neufchâtel-Hardelot‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏هارديلوت جولف‏، وعلى بعد ‏2.9‏ كم عن ‏Regional Nature Reserve of the Marshes of Condette‏. يتمتع الفندق بإطلالات على ‏الحديقة‏ ويوفّر ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Neufchâtel-Hardelot‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يقع ‏بيت الضيافة‏ أيضًا على بعد ‏2.8‏ كم عن المعالم الطبيعية مثل ‏Lac des Miroirs‏. على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏فندق Le Vieux Logis‏ سيجد الضيوف ‏Hardelot Castle‏. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ لو توكيت أوبال كوست‏ في غضون ‏17‏ دقيقة بالسيارة.

تتكون الغرف في مكان الإقامة في ‏Neufchâtel-Hardelot‏ من ‏التراس‏ وتم تجهيزها ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. لراحتك، ستجد هنا ‏مرافق صنع القهوة والشاي والمجمدة وأدوات المطبخ‏.