يقع ‏Hotel Les Prateaux نوارموتيير أون ليل‏ على بعد ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏Plage des Dames‏، ويضمّ ‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس والصالة المشتركة‏. يوفّر الفندق ذو ‏3‏ نجوم ‏9‏ غرفة لضيوف ووسائل الراحة مثل ‏المطعم‏.

في ‏الفندق‏ ستكون على مسافة ‏3‏ كم من ‏Marais du Mullembourg‏ وعلى بعد ‏2.9‏ كم من ‏Oceanile parc aquatique‏. ستكون في ‏Les Prateaux‏ على بُعد ‏9‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏Plage des Sableaux‏. يقع الشاطئ ‏الخاص‏ على مسافة ‏700‏ متر. على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من مكان الإقامة في ‏نوارموتيير أون ليل‏ سيجد الضيوف ‏Beach Mardi Gras‏.

تتكون الغرف في الفندق من ‏الشرفة‏ وتم تجهيزها ب‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏.

يتم تقديم وجبة الإفطار ‏الكونتيننتال‏ في مكان الإقامة. تتميّز قائمة المطعم بالأطباق ‏الفرنسية‏. يمكن للضيوف تجربة الأطباق ‏الفرنسية‏ في ‏‪Les Prateaux ‬‏ الذي يقع ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Hotel Les Prateaux‏.