يقع ‏Hotel Les Lans مورزين‏ ‏المريح‏ في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏متنزه أكوارياز المائي‏ ويوفّر خدمة ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ و‏الموقف للسيارات‏ ‏في الموقع‏. يمكن العثور على المعالم المحلية بما في ذلك ‏Les Prodains‏ و‏مصعد ليه برودا للتزلج‏ على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام.

يحتوي ‏الفندق‏ من فئة ‏3‏ نجوم على موقع ‏مناسب‏ على بعد ‏7‏ كم تقريبًا من ‏متحف الموسيقى الميكانيكية‏. سيستمتع الضيوف بزيارة ‏إكسبريس ديس أنتريه‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Les Lans‏ في ‏مورزين‏. وتقع مناطق الجذب الترفيهية مثل ‏مورزين‏ على بعد ‏3.1‏ كم. يمكنك ركوب الحافلة من محطة حافلات ‏Les Lans‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ هذا الفندق.

تطلّ ‏28‏ غرفة على ‏الجبل‏ وتتكوّن من ‏الشرفة‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

ويتمّ أيضًا تقديم الإفطار ‏الكونتيننتال‏ في الموقع. يمكن للضيوف الاستمتاع بالمأكولات ‏النباتية‏ في مطعم الفندق. يقع مكان الإقامة ‏على مقربة من‏ ‏‪La Kinkerne‬‏ المقدّم الأطباق ‏البريطانية‏.