للاستمتاع بإجازتك في ‏لانيون‏، يمكنك الإقامة في شقة ‏Les Hortensias لانيون‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم ‏الّتي‏ ‏تقع‏ على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏‪Église Saint-Jean-du-Baly‬‏ وعلى بعد نحو ‏7‏ كم من ‏القبة السماوية بلانيتاريوم دي بريتان‏. ‏تتسع‏ ‏الشقة‏ لما يصل إلى ‏3‏ ضيف.

يقع وسط المدينة على بعد ‏2‏ كم فقط، ويقع مطار ‏ لانيون‏ على بعد ‏5‏ كم من الشقة بمساحة ‏25‏ مترًا مربعًا. ستجد ‏مصنع النبيذ ديستليري فارونجام‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من مكان الإقامة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏مجفف الشعر وقبعة الدوش وملاءات الحمام‏ في مكان الإقامة. ستجد أيضًا ‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏المطبخ الصغير‏ الذي يشتمل على ‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي وأدوات المطبخ‏. يمكن العثور على محطة حافلات ‏Rusquet Sud‏ ‏ليس بعيدا عن‏ الشقة.