‏تقع‏ ‏Les Chalets La Plage - Etape Vacances بورتيراني‏ ‏ذات خدمة ذاتية‏ على بعد ‏4.7‏ كم من ‏Euro Park Vias Plage‏، و‏تدعو‏ الضيوف للاستمتاع ب‏الشرفة‏.

‏يقع‏ ‏الشاليه‏ على مسافة ‏700‏ متر من ‏Plage de la Redoute‏ و‏على مقربة من‏ ‏مطعم المشويات‏ ‏‪Le Jardin des Sablons‬‏. كما ‏تقع‏ هذه الفيلا على بعد نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏‪Musée Régional d'Art Contemporain‬‏ وعلى مسافة ‏7‏ كم من ‏‪Palais de la Maquette -Musée du jouets‬‏.

يمكن الاستمتاع بالمناظر المطلة على ‏الحديقة‏ في هذه الفيلا في ‏بورتيراني‏. تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏.

يتمّ توفير ‏الغلاية الكهربائية وأدوات المطبخ والآنية الزجاجية‏ في ‏المطبخ كامل التجهيز‏ في مكان الإقامة في ‏بورتيراني‏. تقع محطة حافلات ‏Centre‏ ‏بالقرب من‏ مكان الإقامة ‏ذو خدمة ذاتية‏.