يقع فندق ‏Les Balcons Du Tregor، Chambres D'Hotes Lannion‏ على بُعد ‏6‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏L'Imagerie‏، و‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Eglise de Servel‏. يتميز ‏مكان المبيت والإفطار‏ ب‏منطقة التشمُّس والتراس للتشمُّس‏ والغرف المطلة على ‏الحديقة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لانيون‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق. هناك ‏Cote de Granit Rose‏ على مسافة ‏2.7‏ كم من مكان الإقامة. ويقع ‏Les Balcons Du Tregor، Chambres D'Hotes‏ في ‏لانيون‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏Bay of Lannion‏. توجد محطة حافلات ‏Caerphilly‏ بالقرب من الفندق، في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

يتمّ تقديم الفطور ‏الكونتيننتال‏ كل صباح. يمكن للضيوف تناول العشاء في ‏‪Le Moulin Vert‬‏ ‏مباشرة بالقرب من‏ مكان الإقامة في ‏لانيون‏.