يقع ‏Hotel L'Equipe مورزين‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏مصعد التزلج تيه اس دو لا كروساز‏ ويوفّر ‏المطعم‏. يقع ‏الفندق‏ على مسافة حوالي ‏100‏ متر من ‏SA cable Pleney‏ وعلى مسافة ‏4.4‏ كم من ‏جبل شيري‏ ويوفّر ‏التزلج على الثلج والرحلات على الأقدام وكرة الطاولة‏ في المنطقة.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏مورزين‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تأكد من زيارة ‏مصعد شارنياز للتزلج‏ على بعد ‏3.1‏ كم من ‏L'Equipe‏ في ‏مورزين‏. وسيستمتع الضيوف أيضًا بموقع ‏في نزهة على الأقدام من‏ ‏منحدرات التزلج‏. يقع هذا الفندق ‏لحظات من‏ ‏لاك دو مونتريوند‏، ‏في حين‏ تقع محطة حافلات ‏Gare Routiere‏ في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرا. يمكنك الوصول إلى محطة تلفريك ‏Crusaz‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام.

تقدّم بعض الغرف ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏ بالإضافة إلى ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ لمساعدتك على الاستمتاع بإقامتك. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

يجذب مطعم ‏انتقائي‏ الضيوف بالأطباق ‏المحلّية‏. يعد ‏‪ Le Tremplin‬‏ مكانًا مثاليًا للاستمتاع بتناول المأكولات ‏الأوروبية‏ ويقع ‏على مقربة من‏ ‏Hotel L'Equipe‏.