‏ تتمتع‏ شقة ‏Le Petit Courseulles - Entre Le Port Et La Mer‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم بموقع ‏متميز‏ على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Cinema de la Gare‏. ‏تتسع‏ ‏الشقة‏ لما يصل إلى ‏2‏ ضيف، و‏تتميّز‏ ب‏الشرفة‏، و‏تقع‏ على بعد ‏3.5‏ كم من ‏مقبرة بيني-سور-مير كاناديان وور‏.

الشقة بمساحة ‏25‏ مترًا مربعًا ‏تقع‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏La Maison des Canadiens‏. ستصل إلى وسط ‏كورسول-سور-مار‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد ‏Croix de Lorraine‏ ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏ملاءات الحمام والمناشف‏ في الشقة. كما يمكن العثور على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

تشتمل مرافق الخدمة الذاتية على ‏المطبخ كامل التجهيز‏ مع ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة وأدوات المطبخ‏. تقع محطة باص ‏Chant des Oiseaux‏ على مسافة ‏500‏ متر فقط. يساعد الوصول إلى ‏الميني جولف‏ الضيوف على البقاء نشيطين أثناء رحلتهم.