يقع ‏Hotel Le Bon Port كولِيورْ‏ على بعد ‏1.2‏ كم فقط من ‏‪Quartier du Mouré‬‏، وعلى مسافة ‏900‏ متر من ‏حصن سانت إلم‏. يوفّر الفندق ‏المريح‏ ‏موقف السيارات‏ ‏في الجوار‏ و‏المسبح‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏كولِيورْ‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في ‏الفندق‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏El Botiguer‏. يقع ‏Le Bon Port‏ على بعد ‏4.9‏ كم عن ‏لي زاغل دو فالمي‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏كولِيورْ‏. محطة حافلات ‏Square Marceau Banyuls‏ توجد ‏قريب إلى حد ما من‏ مكان الإقامة في ‏كولِيورْ‏.

يحتوي الفندق على ‏6‏ غرفة، وتم تجهيزها ب‏الشرفة ومنطقة الجلوس‏ بالإضافة إلى خيارات الخدمة الذاتية مثل ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏. تتوفّر ‏ثلاجة والفرن‏ عند الطلب. وهي مجهزة بالحمامات ‏الخاصة‏.

يمكنك السير على الأقدام لمدة ‏5‏ دقيقة إلى ‏‪Le jardin de collioure‬‏ أو تناول الطعام في ‏‪ La Balette‬‏ الذي يقع على مسافة ‏150‏ متر.