يقع فندق ‏La Vigie Vacances Les Sables-d'Olonne‏ في منطقة ‏تاريخية‏ على بعد ‏1.5‏ كم فقط من ‏حمام سباحة رومبلي‏ ويضمّ ‏20‏ غرفة مطلة على ‏الساحة‏. ويتميّز الفندق ‏الخالي من التدخين‏ ب‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ و‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لي سابلِ دولونْ‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد ‏‪Le Musée du Blockhaus Hôpital‬‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏La Vigie Vacances‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage du Bassin Dombret‏، حيث يقع على مسافة ‏350‏ متر. على بعد ‏2.7‏ كم عن الفندق سيجد الضيوف ‏متحف دير سانت كروس‏. توجد محطة حافلات ‏Les Sables-d'Olonne - Panoramic‏ ‏ليس بعيدا عن‏ مكان الإقامة في ‏لي سابلِ دولونْ‏.

تحتوي الغرف في ‏La Vigie Vacances‏ ذو ‏4‏ نجوم على ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏ لراحتك. يتم تضمين ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة وأدوات المطبخ‏ في وحدات في هذا الفندق. ولمزيد من الراحة تتوفّر ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏ بالإضافة إلى ‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏.

يمكن الاستمتاع بالإفطار ‏المطبوخ حسب الطلب‏ في مكان الإقامة. يقع ‏‪Le Carre‬‏ بجوار فندق ‏La Vigie Vacances‏ على بُعد ‏14‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.