يقع ‏Hotel La Sirene إيبورت‏ ذو ‏2‏ نجوم على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Casino D'yport‏، ويرحب بالضيوف مع ‏كازينو والشرفة والصالة المشتركة‏. يقع ‏الفندق‏ على مسافة ‏4.7‏ كم من ‏معمل تقطير بينديكتين‏، ويضمّ ‏المطعم‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏إيبورت‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏. ستكون في غضون حوالي ‏15‏ دقيقة بالسيارة إلى ‏Chapel Notre-Dame-du-Salut‏ من ‏La Sirene‏ في ‏إيبورت‏. يقع مكان الإقامة ‏على مسافة قريبة من‏ ‏قناة English‏. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏Trinity Abbey‏ على بعد ‏6‏ كم من هذا الفندق. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ لو أرف أوكتيفيل‏ في غضون ‏40‏ دقيقة بالسيارة.

تم تجهيز حمام ‏خاص‏ ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

يتمّ تقديم الإفطار ‏الأوروبي‏ في الصباح. يدعو ‏Hotel La Sirene‏ الضيوف لتناول مشروبات في البار ‏الخاص بالاستراحة‏. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. وتقع المطاعم القريبة، بما في ذلك ‏‪Hotel Pub La Sirene‬‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ مكان الإقامة في ‏إيبورت‏.