تقع La Petite Baleine، Appt A 50M De La Plage لوك-سور-مير بمساحة 53 مترًا مربعًا على بعد نحو 10 دقائق بالسيارة من Chapelle de la Congrégation Notre-Dame de Fidélité، وتوفّر سهولة الوصول إلى العديد من المعالم السياحية القريبة. سيتمكن الضيوف من الاسترخاء التام في الشقة المواجهة للشاطئ الّتي تتميّز بوسائل الراحة الفاخرة مثل منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس.

يقع مكان الإقامة المكون من 1 غرفة نوم مباشرة خارج Parc de la Baleine. ويستغرق الوصول إلى Casino de Luc-sur-Mer حوالي 6 دقائق سيرًا على الأقدام. تقع La Petite Baleine، Appt A 50M De La Plage على مسافة 150 متر من La Maison de la Baleine وعلى بعد 2.9 كم عن Basilique Notre-Dame de la Délivrande.

يمكن للضيوف الاستمتاع بالشرفة ومنطقة الجلوس، فضلاً عن وسائل الراحة داخل الغرفة مثل تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون. كما تمّ تجهيز الشقة بالأريكة. يشتمل الحمام على المرحاض المنفصل والدوش، كما تمّ تجهيز الحمام بمجفف الشعر وملاءات الحمام.

يحتوي مكان الإقامة على المطبخ المجهز والمايكرويف والغلاية الكهربائية وثلاجة. يمكن للضيوف تذوق الأطباق الفرنسية في Les Terrasses du Mini Golf الذي يقع على بعد 250 متر. يقع مطار كاين على بعد 32 دقيقة بالسيارة، وتقع محطة حافلات Breche Marais بالضبط في مكان الإقامة. هناك أيضًا العديد من الفرص الرياضية، مثل ركوب الأمواج بالشراع والرحلات على الأقدام والميني جولف.