يقع فندق ‏Lagrange Vacances Aspen La Plagne‏ على بُعد ‏19‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏منتجع لا بلاني‏، وعلى مسافة ‏1.5‏ كم من ‏مصعد تزلج بيرجيري‏. يحتوي هذا الفندق على ‏25‏ غرفة، بالإضافة إلى ‏المسبح المدفأ‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لا بلاني‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون على بُعد ‏12‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Lac de la Lovatière‏. كما يقع ‏Lagrange Vacances Aspen‏ ذو ‏4‏ نجوم على بعد ‏2.9‏ كم من ‏بلاني بيلكوت‏. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Plagne Soleil Le Cervin‏ بجوار الفندق، على بُعد حوالي ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

تم تجهيز بعض الغرف في مكان الإقامة في ‏لا بلاني‏ ب‏التحكم في المناخ بشكل فردي والتدفئة المركزية والمكوى‏ بالإضافة إلى خيارات الخدمة الذاتية مثل ‏لوازم إعداد القهوة والشاي والغلاية الكهربائية‏. تحتوي هذه الوحدات أيضًا على أرضيات ‏رخامية‏. ويمكن للضيوف الاستمتاع أيضًا بإطلالات على ‏المدينة‏. تتميز ‏appartement‏ تطل على ‏المدينة‏ ب‏المطبخ الصغير العملي‏ مع ‏المايكرويف والغلاية الكهربائية والمجمدة‏.

يقع ‏‪Le Petit Chaperon Rouge‬‏ على بعد ‏3.4‏ كم من ‏Lagrange Vacances Aspen‏.