يضمّ فندق ‏Lagrange Vacances Aspen La Plagne‏ ذو ‏4‏ نجوم ‏25‏ غرفة، ويقع على مسافة ‏1.6‏ كم من ‏Lac de la Lovatière‏. الضيوف في هذا الفندق ‏المريح‏ في ‏لا بلاني‏ مدعوون للسباحة في ‏المسبح الداخلي‏ والاسترخاء باستخدام ‏حمام البخار التركي وغرفة البخار التركية وساونا‏.

ستكون على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏بلاني بيلكوت‏ و‏على مسافة قريبة من‏ ‏منتجع لا بلاني‏. يمكنك الوصول إلى قلب ‏لا بلاني‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Lagrange Vacances Aspen‏. تشمل خيارات الترفيه في المنطقة ‏منتجع التزلج براديسكي‏ على بعد ‏1.5‏ كم من الفندق. أقرب محطة القطار إلى مكان الإقامة في ‏لا بلاني‏ هي ‏Telebus‏، حيث تقع على بُعد حوالي ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

يوفّر هذا الفندق غرفًا مع ‏منطقة الجلوس‏ تتميز ب‏المكواة ولوح الكيّ ومرافق لكي الملابس‏ و‏التلفزيون متعدد القنوات‏. لراحتك، ستجد هنا ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة وأدوات المطبخ‏. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن للضيوف استخدام ‏المطبخ الصغير العملي‏ و‏المايكرويف والغلاية الكهربائية والبرَّاد‏ في ‏شقة‏.

يقع ‏‪La Casa de l'Ours‬‏ ‏مباشرة بالقرب من‏ ‏Lagrange Vacances Aspen‏ في ‏لا بلاني‏.