يضمّ ‏فندق Cerbèreفي La Dorade‏ ‏18‏ غرفة، ويقع على بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Sentier Sous-Marin de Cerbere-Banyuls‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Cerbère‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيجد الضيوف ‏Reserve naturelle nationale de Cerbere-Banyuls‏ على بعد ‏2.5‏ كم من الفندق. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏El Sorell‏، حيث يقع في غضون نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام. ستستمتع العائلات التي تسافر إلى ‏Cerbère‏ بموقعها على بعد ‏4.9‏ كم من ‏Biodiversarium‏. توجد محطة حافلات ‏Mairie‏ ‏مباشرة بالقرب من‏ ‏فندق La Dorade‏.

توفّر الغرف في ‏الفندق‏ للضيوف ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ ووسائل الراحة مثل ‏المكواة واللوح الكيّ ومرافق لكي الملابس‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

يمكنك السير على الأقدام لمدة ‏5‏ دقيقة إلى ‏‪La Petite Creperie‬‏ أو تناول الطعام في ‏‪Snack Bar Pop 2000‬‏ الذي يقع على بُعد حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.