يقع فندق Équihen-Plageفي L'Abri Cotier على مسافة 4 كم من Hardelot Castle ويوفّر خدمة الواي فاي في جميع أنحاء الملكية و موقف السيارات الخاص المجاني. يعد بيت ضيافة نقطة بداية جيدة لاستكشاف Équihen-Plage بما في ذلك Plage d'Equihen الذي يقع على بعد 9 دقائق سيرا.

يمكن الوصول إلى وسط Équihen-Plage في غضون 10 دقائق سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة. ستجد في المنطقة هارديلوت جولف على بعد نحو 4.1 كم. يمكن للضيوف العثور على La Crypte de Notre Dame على بعد حوالي 7 كم. يتصل فندق L'Abri Cotier بشكل جيد بالعديد من من مناطق الجذب السياحي، ويقع على مسافة قريبة من محطة حافلات Les Falaises.

تحتوي الغرف في مكان الإقامة في Équihen-Plage على تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز تلفزيون بالإضافة إلى لوازم إعداد القهوة والشاي لراحتك. الحمامات المزودة بالدوش المنفصل والمرحاض المنفصل توفّر مجفف الشعر وملاءات الحمام. يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في الفندق الاستمتاع بمناظر على البحر.