يقع ‏فندق L'Abri Cotier Équihen-Plage‏ ذو ‏4‏ نجوم على بعد ‏9‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏Plage d'Equihen‏، ويوفّر ‏منطقة التسوق‏. هناك ‏موقف السيارات الخاص المجاني‏ ‏في الموقع‏ في هذا الفندق.

ستكون على مسافة حوالي ‏4‏ كم من ‏Hardelot Castle‏ وعلى مسافة ‏4.1‏ كم من ‏هارديلوت جولف‏. سيأخذك المشي لمدة ‏10‏ دقيقة إلى وسط ‏Équihen-Plage‏. يقع ‏فندق L'Abri Cotier‏ في ‏Équihen-Plage‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏La Crypte de Notre Dame‏. توجد محطة حافلات ‏Les Falaises‏ بالقرب من الفندق، على بعد ‏450‏ متر.

تحتوي الغرف على ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏، فضلاً عن ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ لراحتك. كما تتوفّر ‏الغلاية الكهربائية وماكينات صنع القهوة والشاي وأدوات المطبخ‏ في الوحدات. تم تجهيز الحمامات ب‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏ فضلاً عن ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يمكنك الاستمتاع بتناول المأكولات ‏Franse‏ في ‏‪La Brise‬‏ الذي يقع ‏على مقربة من‏ ‏فندق L'Abri Cotier‏.