يقع ‏فندق Infernoمورزين‏ ذو ‏2‏ نجوم على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏مدرسة مورزين للتزلج‏، ويحتوي على ‏14‏ غرفة و‏علاج سبا والصالة المشتركة‏. ‏الفندق‏ ‏العائلي‏ هو نقطة البداية الجيدة إلى مناطق الجذب الرياضية في ‏مورزين‏ بما في ذلك ‏ملعب غولف ليه جيه‏ الذي يقع على بعد نحو ‏6‏ كم.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏مورزين‏ في غضون ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيستمتع الضيوف بزيارة ‏الكولونيل دي بليين،‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏فندق Infernomorzine‏ في ‏مورزين‏. استفد من قربك من ‏مورزين‏ على بعد ‏2.5‏ كم. تقع محطة حافلات ‏La Boucherie‏ أيضًا ‏على مسافة قريبة من‏ هذا الفندق.

تتوفّر ‏الشرفة‏ في الغرف لراحة الضيوف. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

ابدأ يومك بوجبة الإفطار ‏الكونتيننتال‏. ويتميّز مكان الإقامة بالبار ‏الخاص بالاستراحة‏. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. يقع ‏‪Pointe de Nyon‬‏ بجوار ‏فندق Infernomorzine‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام، ويقدّم الأطباق ‏الأوروبية‏.