يقع ‏Hotel Heod - Sauna - Binic - Saint-Quay-Portrieux Étables‏ ذو ‏2‏ نجوم على بعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Plage du Moulin‏ ويضمّ ‏29‏ غرفة مع وسائل الراحة الحديثة. يقع هذا الفندق على مسافة ‏3.9‏ كم من ‏Eglise Notre-Dame-de-Bon-Voyage de Binic‏، ويضمّ ‏منطقة التشمُّس والشرفة للتشمس والصالة المشتركة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Étables‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏. أثناء إقامتك في ‏Heod - Sauna - Binic - Saint-Quay-Portrieux‏ في ‏Étables‏ ستكون على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Eglise Saint-Pierre‏. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏Chapelle Notre Dame d'Esperance‏ على مسافة ‏2.3‏ كم من مكان الإقامة في ‏Étables‏. تقع محطة حافلات ‏Ponto‏ المحلية على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

تتميّز الغرف في الفندق ب‏المكتب للكتابة‏ بالإضافة إلى ‏نوافذ عازلة للصوت‏ لراحة الضيوف. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏. وتوفّر بعض الوحدات مناظر على ‏الحديقة‏.

يمكنك تناول الإفطار ‏مع طاولة مفتوحة‏ قبل الخروج لاستكشاف المنطقة. ويتميّز ‏Hotel Heod - Sauna - Binic - Saint-Quay-Portrieux‏ بالبار ‏الموجود على الشاطئ‏. يدلل ‏‪L'ile aux pirates‬‏ ضيوفه بالأطباق ‏الأوروبية‏ ويقع ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة.