يقع ‏فندق Evasion إج مورت‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏كنيسة نوتر دام ديه سابلون‏، وعلى مسافة ‏1.7‏ كم من ‏Tower and ramparts of Aigues-Mortes‏. يشتمل هذا الفندق أيضًا على ‏موقف السيارات الخاص المجاني‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏إج مورت‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيجد المسافرون من رجال الأعمال ‏برج كونستانس‏ على بُعد ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏فندق Evasion‏. يقع ‏بيت الضيافة‏ على بعد ‏1.9‏ كم فقط من ‏Place Saint Louis‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏إج مورت‏. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ مونبيلييه‏ في غضون ‏26‏ دقيقة بالسيارة.

توفّر الغرف في مكان الإقامة في ‏إج مورت‏ للضيوف ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ ووسائل الراحة مثل ‏نظام التحكم المناخي‏. وتمّ تجهيز بعض الوحدات ب‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد وأدوات المطبخ‏. وتشتمل الحمامات على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏ لمزيد من الراحة.

يمكن الاستمتاع بالإفطار ‏الأوروبي‏ في ‏فندق Evasion‏ ذو ‏3‏ نجوم. يقع ‏‪Isles de Stel‬‏ على بعد حوالي ‏20‏ دقيقة بالسيارة من الفندق.