يقع فندق ‏Derriere L'Etang- Maison Moderne Pordic‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد ‏3.2‏ كم من ‏Pointe de la Rognouse‏، ويوفّر إمكانية الوصول إلى مناطق الجذب السياحي حول ‏Pordic‏. يوجد أيضًا ‏موقف السيارات‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏Pordic‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيحصل الضيوف أيضًا على ‏بيت الضيافة‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏شاطىء ليه روزيرز‏. وكذلك يقع الفندق على بعد ‏3.1‏ كم من ‏Port de Plaisance‏. محطة حافلات ‏Salle Municipale‏ توجد ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Derriere L'Etang- Maison Moderne‏ في ‏Pordic‏.

تشتمل الغرف في مكان الإقامة على ‏لوازم كيّ الملابس والمكواة ولوح الكيّ‏، بالإضافة إلى مرافق وسائل الإعلام مثل ‏جهاز التلفزيون‏. يمكن للضيوف أيضًا استخدام ‏الفرن وأدوات المطبخ والآنية الزجاجية‏.

وبالإضافة إلى ذلك، يقدّم ‏‪La Belle Epoque‬‏ مجموعة متنوعة من الأطباق ‏الفرنسية‏ ويقع على بعد أقل من ‏12‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن هذا الفندق.