يقع فندق ‏Cottage Les 2 Chardon لا تاسْتْ دو بوك‏ على مسافة ‏4.3‏ كم من ‏Parc de la cheneraie‏، وعلى بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏La Coccinelle‏. يشتمل ‏حديقة العطلات‏ أيضًا على ‏موقف السيارات الخاص المجاني‏.

يقع الفندق على بعد ‏30‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏المدينة المائية‏ ويوفّر أيضًا إمكانية الوصول إلى الأماكن الرياضية مثل ‏غولف غوجان‏ الذي يقع على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة. يتميّز ‏Cottage Les 2 Chardon‏ بقربه من المعالم الطبيعية مثل ‏متنزه كيد‏ (‏2.5‏ كم) و‏Lac de la Magdeleine‏ (‏2.2‏ كم). توجد محطة حافلات ‏La Teste-de-Buch - Aerodrom‏ بالقرب من مكان الإقامة في ‏لا تاسْتْ دو بوك‏، على بعد ‏250‏ متر. تحتاج إلى ‏45‏ دقيقة بالسيارة للوصول إلى مطار ‏ بوردو ميرينياك‏.

تحتوي الغرف في فندق ‏Cottage Les 2 Chardon‏ على ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏معدات صنع القهوة والشاي‏ لراحتك. يمكنك هنا الاستمتاع ب‏الغلاية الكهربائية ومرافق صنع القهوة والشاي وأدوات المطبخ‏. تتميّز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

يقدّم ‏‪Lou Totem‬‏ المأكولات ‏europejska‏ ويقع على بُعد ‏12‏ دقيقة مشياً على الأقدام.