يقع فندق ‏Cote Ouest Thalasso & Spa Les Sables D'Olonne - Mgallery Collection‏ ‏المريح‏ على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Lac de Tanchet‏ ويضمّ ‏48‏ غرفة للضيوف. يتميز الفندق ذو ‏4‏ نجوم بموقع ‏متميز‏، ‏على مقربة من‏ ‏Parc zoologique des Sables d'Olonnes‏، ويحتوي على ‏المسبح المدفأ‏.

ستكون على مسافة ‏2.6‏ كم من ‏حمام سباحة رومبلي‏ وعلى مسافة ‏550‏ متر فقط من ‏Casino JOA les Pins‏. يوجد الشاطئ ‏الخاص‏ على بعد نحو ‏1‏ كم من ‏Cote Ouest Thalasso & Spa Les Sables D'Olonne - Mgallery Collection‏ ‏الخالي من التدخين‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Le Tanchet‏، حيث يقع على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة بالسيارة. ويمكن العثور على ‏‪Le Musée du Blockhaus Hôpital‬‏ على مسافة ‏2.3‏ كم من هذا الفندق. محطة حافلات ‏Les Sables-d'Olonne - Hopital / Avenue d'Aquitaine‏ توجد ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏Cote Ouest Thalasso & Spa Les Sables D'Olonne - Mgallery Collection‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏.

تحتوي الغرف في مكان الإقامة على ‏التدفئة المركزية ولوازم كيّ الملابس والمكوى‏. وتضمّ بعضها ‏الشرفة وركن ارتداء الملابس‏ المزودة ب‏مكتب الكتابة‏. يمكن للضيوف الاستفادة من ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار ومعدات صنع القهوة والشاي‏ والاسترخاء مع ‏الواي-فاي وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. وتشتمل الحمامات على ‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏، كما تمّ تجهيزها ب‏مجفف الشعر والمناشف‏. تطلّ بعض الغرف على ‏الشارع‏.

يقدّم فندق ‏Cote Ouest Thalasso & Spa Les Sables D'Olonne - Mgallery Collection‏ الفطور ‏النباتي‏ الذي يتمّ إعداده طازجاً يومياً. ويُعد البار ‏على التراس‏ المطلّ على ‏المسبح‏ مكانًا مثاليًا لتناول مشروب يبعث على الاسترخاء. يمكنك الاستمتاع بتناول المأكولات ‏الفرنسية‏ في ‏‪ Cote Ouest‬‏ الذي يقع ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ الفندق.