يقع فندق ‏Cote Ouest Thalasso & Spa Les Sables D'Olonne - Mgallery Collection‏ ذو ‏4‏ نجوم على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Le Tanchet‏ ويضمّ ‏48‏ غرفة مع وسائل الراحة الحديثة. يقع هذا الفندق على مسافة حوالي ‏400‏ متر من ‏Parc zoologique des Sables d'Olonnes‏، ويوفّر ‏سولاريوم وجاكوزي وساونا‏ في الموقع وإمكانية الوصول بسهولة إلى المعالم المقدسة مثل ‏‪Prieuré Saint Nicolas‬‏ على بعد ‏3.1‏ كم.

ستكون على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏‪Phare de l'Armandèche‬‏ وعلى بعد ‏2.9‏ كم من ‏حمام سباحة رومبلي‏. ستكون على مسافة ‏150‏ متر من ‏Lac de Tanchet‏. كما يقع الشاطئ ‏الخاص‏ في غضون نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ويمكن العثور على ‏متحف دير سانت كروس‏ على مسافة ‏2.3‏ كم من ‏Cote Ouest Thalasso & Spa Les Sables D'Olonne - Mgallery Collection‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏. توجد محطة حافلات ‏Les Sables-d'Olonne - Hopital / Avenue d'Aquitaine‏ بالقرب من الفندق، في غضون نحو ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

تحتوي الغرف في مكان الإقامة على ‏التدفئة المركزية ومرافق لكي الملابس والمكوى‏. وتضمّ بعضها ‏الشرفة والركن لارتداء الملابس‏ المزودة ب‏المكتب للكتابة‏. يمكن للضيوف الاستفادة من ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار ولوازم إعداد القهوة والشاي‏ والاسترخاء مع ‏الواي-فاي وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. وتشتمل الحمامات على ‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏، كما تمّ تجهيزها ب‏مجفف الشعر وروب الحمام‏. تطلّ بعض الغرف على ‏البحر‏.

يضمّ فندق ‏Cote Ouest Thalasso & Spa Les Sables D'Olonne - Mgallery Collection‏ مطعم ‏Restaurant Cote Ouest‏.