للاستمتاع بإجازتك في ‏سا يْليرْ دو ري‏، يمكنك الإقامة في ‏Cocon Ocean Studio سا يْليرْ دو ري‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم ‏الّتي‏ ‏تقع‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏La Grande Roue‏ وعلى بعد نحو ‏7‏ كم من ‏يان جون دو مو للغولف‏. ‏تتميّز‏ الشقة ‏المواجهة للشاطئ‏ ب‏الواي فاي‏، بالإضافة إلى ‏موقف السيارات الخاص المجاني‏ للضيوف المسافرين بالسيارة.

‏تقع‏ ‏الشقة‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏توبوجان الأطلسي‏. يقع وسط المدينة على بعد ‏1‏ كم فقط، ويقع مطار ‏ نانت أتلانتيك‏ على بعد ‏75‏ كم من ‏Cocon Ocean Studio‏ بمساحة ‏29‏ مترًا مربعًا. ‏يقع‏ مكان الإقامة ‏المواجه للشاطئ‏ أيضًا على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Musee de la bourrine du bois Juquaud‏.

‏توفّر‏ الشقة للضيوف ‏الشرفة ومنطقة الجلوس‏ وإطلالات على ‏الشارع‏. ‏يشتمل‏ مكان الإقامة على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ للاسترخاء. كما يتمّ توفير ‏ملاءات الحمام والمناشف‏ في الحمام.

يعتبر ‏المطبخ الكامل‏ مثاليًا لإعداد وجبات الطعام المطبوخة في المنزل.