يقع فندق ‏Chambre D'Hotes La Familia مارسيلان‏ في ‏650‏ متر من ‏Les Halles‏، وعلى بعد ‏7‏ كم عن ‏Chateau Laurens‏.

ستكون على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة إلى ‏Redoute du Castellas‏ من ‏بيت الضيافة‏. تشمل خيارات الترفيه في المنطقة ‏Grau de Pisse-Saumes‏ على بعد ‏4.7‏ كم عن مكان الإقامة في ‏مارسيلان‏. توجد محطة حافلات ‏Les ecoles‏ ‏على بعد أمتار فقط عن‏ الفندق.

تتكون الغرف في مكان الإقامة في ‏مارسيلان‏ من ‏الشرفة‏ وتم تجهيزها ب‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. يمكن للضيوف أيضًا الاستفادة من ‏البيديت وحوض الاستحمام والدوش‏، فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يقدّم ‏Chambre D'Hotes La Familia‏ وجبة الإفطار ‏الكونتيننتال‏. يقع ‏ le Glacier‏ بجوار مكان الإقامة في ‏مارسيلان‏ على بعد ‏600‏ متر.