يقع فندق ‏Chambre D'Hote Fleur De Potager Les Sables-d'Olonne‏ ‏المريح‏ على بعد ‏2.7‏ كم من ‏متحف دير سانت كروس‏، ويوفّر وسائل راحة مثل ‏المنطقة للتشمُّس والتراس للتشمُّس ومنطقة النزهات‏. يقع ‏مكان المبيت والإفطار‏ من فئة ‏3‏ نجوم على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏‪Prieuré Saint Nicolas‬‏، ويضمّ ‏منطقة التسوق‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏لي سابلِ دولونْ‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيحصل الضيوف أيضًا على ‏Chambre D'Hote Fleur De Potager‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏ على مسافة ‏3‏ كم تقريبًا من ‏كازينو لي سابل دولوني‏. كما يوفّر هذا الفندق إمكانية الوصول إلى مناطق الجذب الرياضية مثل ‏حمام سباحة رومبلي‏ في غضون نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة. يقع مكان الإقامة ‏ليس بعيدا عن‏ محطة حافلات ‏Rene Coty‏.

تشتمل الغرف على ‏الركن لارتداء الملابس ومنطقة الجلوس‏ بالإضافة إلى ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ لراحتك. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

يقدّم فندق ‏Chambre D'Hote Fleur De Potager‏ وجبة الإفطار ‏الشهي‏ كل يوم. يقع الفندق على مسافة نحو ‏400‏ متر من ‏Bistro Sablais‏.