يقع فندق ‏Le Heron Cendre لا ترمبلاد‏ ذو ‏3‏ نجوم في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Casino Partouche La Tremblade‏ ويوفّر خدمة ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ و ‏موقف السيارات الخاص المجاني‏.

يتمتع ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏ بموقع ‏ملائم‏ على مسافة ‏4.7‏ كم من ‏Galon d'Or beach‏. سيحصل الضيوف أيضًا على هذا الفندق على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Oyster City‏. تشمل خيارات الترفيه في المنطقة ‏‪La Cite de L'Huître‬‏ على مسافة ‏4.8‏ كم من ‏Le Heron Cendre‏ في ‏لا ترمبلاد‏. تقع محطة حافلات ‏Les Riveaux‏ المحلية على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة سيرا.

يوفّر مكان الإقامة في ‏لا ترمبلاد‏ غرفًا مع ‏الركن لارتداء الملابس‏ تتميز ب‏نظام التحكم المناخي‏ و‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

ابدأ يومك بوجبة الإفطار ‏مع البوفيه‏. ويمكن للضيوف الاستمتاع بالبار ‏الخاص بالاستراحة‏ في المبنى. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏.