يوفّر فندق ‏Chalet Ruisseau 02 لا تاسْتْ دو بوك‏ ‏الشرفة‏ ويقع على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏غولف غوجان‏. هناك ‏المطعم‏ في المبنى.

يقع ‏حديقة العطلات‏ على مسافة ‏2.7‏ كم من ‏متنزه كيد‏ ويوفّر أيضًا إمكانية الوصول إلى الأماكن الرياضية مثل ‏Max' Golf‏ الذي يقع على بعد ‏2.8‏ كم. أثناء الإقامة في ‏Chalet Ruisseau 02‏ سيكون الضيوف على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Parc de la cheneraie‏. تشتمل المنطقة أيضًا على معالم طبيعية مثل ‏Lac de la Magdeleine‏ على مسافة ‏4.5‏ كم من الفندق. توجد محطة حافلات ‏La Teste-de-Buch - Avenue Vulcain‏ بالقرب من مكان الإقامة في ‏لا تاسْتْ دو بوك‏، على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

تتوفر أيضًا ‏المكواة واللوح الكيّ ولوازم كيّ الملابس ونظام التحكم المناخي‏ بالإضافة إلى ‏منطقة الجلوس‏ في الغرف لمزيد من الراحة. لراحتك، ستجد هنا ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏. ويمكن للضيوف الاستمتاع بمناظر على ‏الحديقة‏.

وتقع المطاعم القريبة، بما في ذلك ‏‪Brasserie du Phare‬‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏Chalet Ruisseau 02‏ في ‏لا تاسْتْ دو بوك‏.