يقع ‏فندق Cap Saint Martin Marina آجد‏ ‏المريح‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏la grande roue du cap d'agde‏، ويرحب بالضيوف مع ‏الخدمات التجميلية والتراس للتشمُّس والصالة المشتركة‏. يوفّر ‏بيت الضيافة‏ من فئة ‏3‏ نجوم لعشاق الرياضة القرب من ‏ملعب كاب داغد للغولف‏ على بعد ‏3.6‏ كم، ويشمل أيضًا ‏الغوص السطحي وقوارب الكانو والرحلات على الأقدام‏.

يتمتع هذا الفندق بموقع ‏مواجه للشاطئ‏ على مسافة ‏550‏ متر فقط من ‏Le Sentier Sous Marin‏ و‏مباشرة بالقرب من‏ ‏Ile Saint-Martin‏. يمكن الوصول إلى ‏أكوالاند كاب دي أجدي‏ ‏مسافة قصيرة من‏ ‏فندق Cap Saint Martin Marina‏ في ‏آجد‏. استفد من قربك من ‏Plage de la Roquille‏ على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام. محطة حافلات ‏Office de Tourisme‏ تقع على بعد ‏550‏ متر من مكان الإقامة.

تتكون الغرف من ‏منطقة الجلوس‏ مع ‏نظام التحكم المناخي‏، بالإضافة إلى ‏التلفزيون متعدد القنوات‏. وتشتمل الحمامات على ‏حوض استحمام سبا‏، كما تمّ تجهيزها ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏. وتوفّر إطلالات على ‏البحر‏.

ويمكن للضيوف أيضًا تذوق المأكولات ‏المتوسطية‏ في منطقة تناول الطعام. يقع ‏فندق Cap Saint Martin Marina‏ ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏‪La Table de K'na‬‏.