يقع ‏Hotel & Cantine De La Plage لي سابلِ دولونْ‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏حمام سباحة رومبلي‏، وعلى بعد ‏1‏ كم من ‏‪Le Musée du Blockhaus Hôpital‬‏. بالإضافة إلى ذلك، ستجد ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ في هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لي سابلِ دولونْ‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في ‏Hotel & Cantine De La Plage‏ على مسافة ‏250‏ متر من ‏Grande Plage des Sables d'Olonne‏. يقع ‏الفندق‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏، ‏على مقربة من‏ ‏Eglise Saint-Pierre‏. توجد محطة حافلات ‏Bourgenay‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة في ‏لي سابلِ دولونْ‏.

تواجه بعض الغرف ‏المريحة‏ في الفندق ‏الحديقة‏ وتحتوي على ‏الفناء والتراس‏. وتتميّز بتصميم ‏مريح‏.

يقدّم مكان الإقامة الفطور ‏الأوروبي‏ في الصباح. يقع ‏‪La Gaufrerie‬‏ ‏مباشرة بالقرب من‏ ‏Hotel & Cantine De La Plage‏ ذو ‏3‏ نجوم.