يقع ‏Escal Hotel Étaples‏ ذو ‏2‏ نجوم على مسافة ‏3‏ كم تقريبًا من ‏Etaples Military Cemetery‏، ويحتوي على ‏20‏ غرفة و‏المنطقة للتشمُّس والتراس للتشمُّس والصالة المشتركة‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏Étaples‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في غضون نحو ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام إلى ‏‪Musée du Touquet-Paris-Plage‬‏ من ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏. هناك أيضًا ‏محطة القطار‏ ‏بالقرب من‏ هذا الفندق. يوفّر ‏Escal‏ في ‏Étaples‏ الوصول السريع إلى مطار ‏ لو توكيت أوبال كوست‏ الذي يبعد حوالي ‏5‏ دقيقة بالسيارة.

يتم الترحيب بالضيوف ‏في التراس‏ لتناول وجبة الإفطار ‏مع البوفيه‏. ويتميّز مكان الإقامة بالبار ‏الخاص بالاستراحة‏. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. يقدّم ‏‪Comme Chez Soi‬‏ مجموعة واسعة من الأطباق ‏Europese‏ ويقع ‏قريب إلى حد ما من‏ الفندق.