يقع ‏Brit Hotel Le 940 Le Touquet-Étaples‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏‪Musée de la Marine d'Etaples‬‏، وعلى بعد ‏3.2‏ كم من ‏منتزه أكوالود المائي‏. يوفّر الفندق ذو ‏3‏ نجوم ‏50‏ غرفة لضيوف ووسائل الراحة مثل ‏المطعم‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Étaples‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يقع ‏الفندق‏ أيضًا على بعد ‏4.9‏ كم من المعالم الطبيعية مثل ‏Opalaventure Park‏. ستجد ‏Etaples Military Cemetery‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏Brit Hotel Le 940 Le Touquet-Etaples‏. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ لو توكيت أوبال كوست‏ في غضون ‏10‏ دقيقة بالسيارة.

تقدّم بعض الغرف ‏معدات صنع القهوة والشاي والغلاية الكهربائية‏ بالإضافة إلى ‏الواي-فاي وقنوات الكابل‏ لمساعدتك على الاستمتاع بإقامتك. تحتوي هذه الوحدات أيضًا على أرضيات ‏مبلّطة‏. تتميّز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏. ويمكن للضيوف الاستمتاع أيضًا بإطلالات على ‏الجبل‏. بالإضافة إلى ذلك، ‏المطبخ الصغير العملي‏ مع ‏الغلاية الكهربائية وماكينات تحضير القهوة والشاي‏ متوفرة في ‏جناح استوديو‏.

يقع مطعم ‏‪Le 940‬‏ على بعد ‏550‏ متر.