يوفّر فندق ‏مبيت وإفطار لو كْروتْوَ O Mylle Douceurs‏ ذو ‏4‏ نجوم وصولاً سريعًا إلى ‏Promenade en Baie‏، على بُعد ‏6‏ دقيقة مشياً على الأقدام. هناك ‏الموقف للسيارات‏ ‏في الموقع‏ في الفندق.

يقع هذا الفندق ‏مباشرة فى وسط‏ ‏لو كْروتْوَ‏، على مسافة ‏4.1‏ كم من ‏Rando-Nature en Somme‏ وعلى مسافة ‏4.2‏ كم من ‏Pointe du Hourdel‏. ستكون على بُعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة إلى ‏Railway Bay of Somme‏ من ‏مبيت وإفطار O Mylle Douceurs‏ في ‏لو كْروتْوَ‏. تشتمل العديد من المعالم السياحية القريبة على ‏‪Baie de Somme‬‏، على بعد ‏500‏ متر تقريبًا. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ لو توكيت أوبال كوست‏ في غضون ‏39‏ دقيقة بالسيارة.

تطلّ بعض من ‏8‏ غرفة على ‏الميناء‏ وتتميّز ب‏المدفأة الحجرية‏. وهي مجهزة ب‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏ للخدمة الذاتية بالإضافة إلى ‏انترنت الواي-فاي المجاني والتلفزيون بشاشة مسطحة‏ للعمل والترفيه.

يقع فندق ‏مبيت وإفطار O Mylle Douceurs‏ ‏لحظات من‏ ‏‪L'Estacade‬‏ الذي يقدّم الأطباق ‏gezonde‏.