يقع فندق ‏مبيت وإفطار لوكيوريك L'Escale Evel Er Ger‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Domaine de Kerveguen‏، وعلى بعد ‏2.5‏ كم عن ‏Beg Douar‏. يحتوي الفندق على ‏المطعم‏ ويضمّ ‏6‏ غرفة مطلة على ‏الحديقة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لوكيوريك‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في الفندق ذو ‏4‏ نجوم على مسافة ‏50‏ متر من ‏Plage du Fond de la Baie‏. يقع ‏مبيت وإفطار L'Escale Evel Er Ger‏ على بعد ‏1.6‏ كم عن ‏Plage des Sables Blancs‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏لوكيوريك‏. توجد محطة حافلات ‏Fond de Baie‏ ‏على مقربة من‏ مكان الإقامة في ‏لوكيوريك‏.

تتكون الغرف في هذا الفندق من ‏منطقة الجلوس‏ وتم تجهيزها ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وهي مفروشة ب‏الخزانة ومكتب الكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. ولمزيد من الراحة تتوفّر ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏ بالإضافة إلى ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

يمكن للمقيمين تناول وجبة الإفطار ‏في المطعم‏. يقع فندق ‏مبيت وإفطار L'Escale Evel Er Ger‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏البار‏ ‏‪l'escale Gourmande‬‏.