يقع ‏Hotel Les Coutainvillaises آغون - كونتاينفيل‏ ‏المريح‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏ملعب كوتانفيل للغولف‏، ويضمّ ‏مخزن الممتلكات ومنطقة التسوق‏. يقع ‏الفندق‏ من فئة ‏3‏ نجوم على بعد نحو ‏7‏ كم من ‏Fours a Chaux du Rey‏، ويمكن للضيوف العثور على ‏الصالة المشتركة وملعب الجولف‏ في الموقع.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏آغون - كونتاينفيل‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تأكد من زيارة ‏Havre de Regneville‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Les Coutainvillaises‏ ‏الخالي من التدخين‏. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏Eglise Saint-Evroult d'Agon‏ على مسافة ‏2.2‏ كم من هذا الفندق.

يوفّر مكان الإقامة ‏7‏ غرفة مطلّة على ‏المدينة‏ ويضمّ ‏الركن لارتداء الملابس‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

ابدأ يومك بوجبة الإفطار ‏مع البوفيه‏. الضيوف مدعوون إلى البار ‏للاستراحة‏ للاسترخاء مع الشراب. تشتمل منطقة البار على ‏التراس والصالة‏. وبالإضافة إلى ذلك، يقدّم ‏‪ La Ferme‬‏ مجموعة متنوعة من الأطباق ‏الأوروبية‏ ويقع ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Hotel Les Coutainvillaises‏.