يشتمل فندق ‏مبيت وإفطار لو بولين La Bergerie‏ على ‏جولات ركوب الخيل‏، كما يقع على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏St Anna's Chapel‏.

يوفّر ‏مكان المبيت والإفطار‏ موقعاً في ‏لو بولين‏ على مسافة ‏7‏ كم تقريبًا من ‏‪Collégiale Saint-Aubin‬‏. ويمكن الوصول إليه بسهولة على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏‪Château de Careil‬‏. استفد من قربك من ‏شاطئ لو بوول‏ على بعد ‏3.6‏ كم. يقع ‏مبيت وإفطار La Bergerie‏ في ‏لو بولين‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ محطة حافلات ‏Hotel de Ville‏. تحتاج الرحلة إلى مطار ‏سان نازير (SNR-مونتويا)‏ حوالي ‏31‏ دقيقة بالسيارة.

تشمل اللمسات اللطيفة لتعزيز إقامتك ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏. تطلّ العديد من الغرف على ‏الحديقة‏.

يمكن للضيوف الاستمتاع بإختيار من الأطباق ‏Franse‏ في ‏‪Les Bains du Nau‬‏ الذي يقع على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من فندق ‏مبيت وإفطار La Bergerie‏.