يقع ‏فندق بيل آزور سيكس-فور-لو-بلاج‏ ‏الساحر‏ على بعد ‏4.1‏ كم من ‏‪Musée Paul Ricard‬‏ ويوفّر خدمة ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ و‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏. يتميز ‏الفندق‏ من فئة ‏2‏ نجوم بالبار ‏للاستراحة‏، ويتمتع بموقع ‏متميز‏ على بُعد ‏12‏ دقيقة فقط سيرا من ‏Plage de la Frégate‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏سيكس-فور-لو-بلاج‏ في غضون ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد مناطق الجذب الشهيرة مثل ‏‪Musée International de la Plongée Autonome Frédéric Dumas‬‏ على بعد ‏1.4‏ كم فقط. يقع ‏فندق بيل آزور‏ ‏الخالي من التدخين‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏‪Parc de la Méditerranée‬‏. محطة حافلات ‏Square des Bains‏ توجد ‏على مقربة من‏ هذا الفندق.

تم تجهيز بعض من ‏24‏ غرفة ‏مشرقة‏ ب‏مكواة ولوح كيّ ومكيف الهواء‏، فضلاً عن وسائل الراحة الترفيهية مثل ‏الإنترنت عالي السرعة وتلفزيون البث الأرضي‏. تحتوي هذه الغرف المفروشة ب‏سرير الأريكة‏ على ‏منطقة الجلوس والمطبخ‏.

يقدّم ‏فندق بيل آزور‏ الإفطار ‏مع طاولة مفتوحة‏ ‏في الكافيه‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بالأطباق ‏التايلاندية‏ المقدمة في ‏My Little Warung Six-Fours‏ الذي يقع ‏بالقرب من‏ مكان الإقامة.