يقع ‏الشقق الفندقية سان جان دو لوزفي Trinquet Maitena‏ على مسافة ‏200‏ متر من ‏منزل لويس الرابع عشر‏، وعلى مسافة ‏1‏ كم من ‏Port de Saint-Jean-de-Luz‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏سان جان دو لوز‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تشمل مناطق الجذب الرياضية القريبة ‏غولف نيفل‏ على بعد ‏1.8‏ كم عن الفندق. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage de Ciboure‏، حيث يقع على بُعد ‏17‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. على بعد ‏1.9‏ كم فقط من ‏الشقق الفندقية Trinquet Maitena‏ سيجد الضيوف ‏حديقة ليتورال بول جوفيه النباتية‏. محطة حافلات ‏Gambetta‏ توجد ‏على مقربة من‏ ‏الشقة الفندقية‏.

تم تجهيز ‏6‏ غرفة في مكان الإقامة في ‏سان جان دو لوز‏ بوسائل الراحة مثل ‏مرافق لكي الملابس ومكواة ولوح كيّ‏ فضلاً عن ‏التلفزيون متعدد القنوات‏. يتم تضمين ‏المجمدة وأدوات المطبخ‏ في وحدات في هذا الفندق.

يقع ‏‪Trinquet Maitena‬‏ ‏قريب من‏ ‏الشقق الفندقية Trinquet Maitena‏ ويتخصص في تقديم المأكولات ‏Europese‏.