يقع ‏الشقق الفندقية Le Tréportفي O2 Horizon‏ على بعد ‏3.6‏ كم من ‏Chemin des Douaniers‏، وعلى بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏متحف دو فيو تريبور‏. يشتمل الفندق ذو ‏3‏ نجوم أيضًا على ‏الموقف للسيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Le Tréport‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الشقة الفندقية‏. يقع مكان الإقامة في ‏Le Tréport‏ أيضًا ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏كال بورج‏. على بعد ‏2.4‏ كم من ‏الشقق الفندقية O2 Horizon‏ سيجد الضيوف ‏شاطئ مير لي بان‏. توجد محطة حافلات ‏Quai Sadi Carnot‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ الفندق.

تشتمل الغرف على ‏الركن لارتداء الملابس ومنطقة الجلوس‏ بالإضافة إلى ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ لراحتك. كما تتميّز بعض الوحدات ب‏الغلاية الكهربائية وأدوات المطبخ والآنية الزجاجية‏. تم تجهيز الحمامات ب‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏ فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يقع ‏‪La Pile d'Assiettes‬‏ بجوار ‏الشقق الفندقية O2 Horizon‏ على بعد ‏650‏ متر، ويقدّم الأطباق ‏Franse‏.