‏تعتبر‏ ‏شقة La Petite Sirene تروفيي سور مير‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم خيارًا جيدًا لاستيعاب ما يصل إلى ‏2‏ ضيف، حيث ‏ تتمتع‏ بموقع ‏مواجه للشاطئ‏ في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏مركز دوفيل الدولي‏. للترفيه النشيط، يمكن للضيوف أيضًا الاستمتاع ب‏الميني جولف‏.

الشقة ‏تقع‏ على بعد ‏2.2‏ كم من ‏كنيسة سان لورون‏. للوصول إلى قلب ‏تروفيي سور مير‏ الحقيقي، عليك المشي لمدة ‏5‏ دقيقة. ستجد ‏كازينو دوفيل‏ في غضون ‏30‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من هذه الشقة.

يمكن للضيوف طهي وجباتهم الخاصة في ‏المطبخ المجهز بالكامل‏. تقع محطة حافلات ‏Trouville-Deauville‏ أيضًا ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة.