‏تقع‏ ‏شقة La Forlane كاسيس‏ بمساحة ‏70‏ مترًا مربعًا على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Calanque d'En-Vau‏ وعلى بعد ‏2.7‏ كم من ‏كالانك دي بورت بين‏. أحد المعالم البارزة في الشقة هو ‏الشرفة‏ ‏الّتي‏ ‏تسمح‏ للضيوف بالاستمتاع بإطلالات على ‏البحر‏.

‏تقع‏ ‏الشقة‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد ‏10‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من وسط المدينة. ستجد ‏كورنيش دي كريت‏ على بعد ‏4.2‏ كم عن مكان الإقامة.

لمزيد من الراحة، يتمّ توفير ‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏ في مكان الإقامة. بالإضافة إلى ذلك، ستجد ‏مجفف الشعر وقبعة الدوش وملاءات الحمام‏.

تشتمل مرافق الخدمة الذاتية على ‏منطقة المطبخ الصغير المجهز‏ مع ‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي وأدوات المطبخ‏. تقع محطة حافلات ‏Les Brayes‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ هذه الشقة.