تطلّ شقة بور لووي في Etape En Bretagne على الشارع، وتوفّر للضيوف الواي فاي وموقف السيارات في الجوار. تقع الشقة على بُعد 12 دقيقة مشياً على الأقدام من Lohic وعلى بعد مسافة قصيرة من Église Notre-Dame-de-l'Assomption.

يتميّز مكان الإقامة بموقع على مسافة 4.3 كم من استاد مويستيير وعلى بعد حوالي 25 دقائق مشياً على الأقدام من قاعدة كيرومان. يقع وسط المدينة على بعد 1 كم فقط، ويقع مطار كامبيه كورنواي على بعد 90 كم من الشقة. ستجد متحف سيت دي لا فويل إريك تاباري على بعد 10 دقائق بالسيارة عن شقة Etape En Bretagne.

تتوفّر مجموعة متنوعة من وسائل الراحة داخل الغرفة، مثل لوازم كيّ الملابس ومكواة مع طاولة الكي، فضلاً عن وسائل الراحة مثل تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون، تحت تصرف الضيوف. تتميّز هذه الشقة أيضًا بأرضيات مبلّطة. ويشتمل الحمام أيضًا على مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل وحوض الاستحمام، بالإضافة إلى مجفف الشعر وملاءات الحمام.

يحتوي مكان الإقامة على المطبخ الكامل المزود بالمايكرويف والغلاية الكهربائية وثلاجة، بالإضافة إلى أدوات تحضير القهوة والشاي. يقع مكان الإقامة على مسافة قريبة من محطة حافلات Les Patis. ويمكن للضيوف أيضًا المشاركة في الأنشطة مثل ركوب الأمواج بالشراع والتجديف بالقوارب والرحلات على الأقدام.