‏تطلّ‏ ‏شقة Etape En Bretagne بور لووي‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ على ‏الشارع‏، و‏تقع‏ في غضون أقل من ‏5‏ دقيقة سيرا من ‏Chapelle Saint-Pierre‏. ‏تتميّز‏ ‏الشقة‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ بموقع ‏مواجه للشاطئ‏، على بعد ‏2.5‏ كم من ‏قاعدة كيرومان‏ و‏بالقرب من‏ ‏‪Église Notre-Dame-de-l'Assomption‬‏.

و‏تقع‏ الشقة على بعد أقل من ‏12‏ دقيقة مشياً على الأقدام من الشاطئ. ستجد ‏متحف سيت دي لا فويل إريك تاباري‏ على بعد ‏2.8‏ كم من مكان الإقامة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ في هذه الشقة. ستجد أيضًا ‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏.

تشتمل مرافق الخدمة الذاتية على ‏المطبخ المجهز بالكامل‏ مع ‏الغلاية الكهربائية وأدوات المطبخ والآنية الزجاجية‏. يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Les Patis‏ التي تقع على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام، لاستكشاف بقية مدينة ‏بور لووي‏. تتوفر مجموعة من الأنشطة، بما في ذلك ‏ميني جولف‏، مما يضمن للضيوف قضاء وقت فراغ نشيط.