للاستمتاع بإجازتك في ‏لو بولين‏، يمكنك الإقامة في ‏شقة Caboteurs لو بولين‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم ‏الّتي‏ ‏تقع‏ على بعد ‏550‏ متر فقط من ‏Eglise Saint-Nicolas‏ وفي غضون ‏20‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏‪Esplanade Benoît‬‏. ‏تتميّز‏ الشقة ب‏الواي فاي‏، بالإضافة إلى ‏موقف السيارات‏ للضيوف المسافرين بالسيارة.

‏تقع‏ الشقة بمساحة ‏63‏ مترًا مربعًا على بعد ‏0.9‏ كم من ‏Plage Du Nau‏ و‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Cure‏. يقع أقرب شاطئ على بعد أقل من ‏12‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد ‏‪Musée des Marais Salants‬‏ على بعد ‏3.7‏ كم من مكان الإقامة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏مجفف الشعر وقبعة الدوش والمناشف‏ في ‏الشقة‏. ستجد أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

تشتمل مرافق الخدمة الذاتية على ‏منطقة المطبخ الصغير المجهز‏ مع ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏. يمكن للضيوف الوصول إلى مطار ‏سان نازير (SNR-مونتويا)‏ خلال ‏28‏ دقيقة بالسيارة. يمكن للضيوف أيضًا الاستمتاع ب‏الغوص وقوارب الكانو والرحلات على الأقدام‏ لإضافة لمسة من الإثارة إلى إقامتهم.