تقع Appartements Les Deferlantes Mimizan-Plage على مسافة 0.7 كم فقط من Plage de Mimizan، وتوفّر مرافق المنتجع الصحي مثل حمام السباحة الداخلي. تضمّ الشقة التراس المفروش وموقف السيارات الخاص المجاني في الموقع.

مكان الإقامة يقع على بعد نحو 3 كم من Sentier de Decouverte L'Etang de la Mailloueyre. سيجد الضيوف Plage Remember على بعد مشوار قصير عن هذه الشقة. وتقع Appartements Les Deferlantes Mimizan-Plage على مسافة 6 كم تقريبًا من Musée de Mimizan.

تضمّ الشقة الشرفة والميزانين، وتشتمل على الصالون ووسائل راحة مثل تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون لمتعتك. يشتمل مكان الإقامة على المرحاض المنفصل والدوش لتعزيز راحتك. علاوة على ذلك، يتم توفير مجفف الشعر.

تشتمل هذه الشقة على لوازم إعداد القهوة والشاي والمطبخ مع المايكرويف والغلاية الكهربائية والبرَّاد. أقرب مطار هو بياريتز، 125 كم من مكان الإقامة، وتقع محطة حافلات Office de Tourisme في غضون حوالي 10 دقائق سيرًا على الأقدام. يمكن الاستمتاع بمجموعة من الأنشطة، بما في ذلك التنس وكرة الطاولة ودارتس، في المنطقة.