للاستمتاع بإجازتك في ‏لي سابلِ دولونْ‏، يمكنك الإقامة في ‏Appartement Entre Port Et Plage لي سابلِ دولونْ‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم ‏الّتي‏ ‏تقع‏ على مسافة ‏1.9‏ كم من ‏Parc des Roses‏ وعلى بُعد ‏11‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏‪Le Musée du Blockhaus Hôpital‬‏. الحد الأقصى للإشغال في الشقة بمساحة ‏26‏ مترًا مربعًا هو ‏4‏ ضيف.

‏ تتمتع‏ ‏الشقة‏ بموقع ‏مواجه للشاطئ‏، حيث ‏تقع‏ على بُعد ‏6‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏Quartier de l'Ile de Penotte‏ و‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏Museum of Shell‏. للوصول إلى قلب ‏لي سابلِ دولونْ‏ الحقيقي، عليك المشي لمدة ‏10‏ دقيقة. ستجد ‏Le Phare Boreal‏ على مسافة ‏1.4‏ كم من مكان الإقامة.

لضمان راحتك، يتمّ توفير ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ في مكان الإقامة. ستجد أيضًا ‏المجفف وملاءات الحمام والمناشف‏.

يمكن للضيوف الوصول إلى ‏المطبخ الكامل‏ المجهز ب‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي والبرَّاد‏ لأغراض الخدمة الذاتية. تقع محطة حافلات ‏Les Sables-d'Olonne - Centre Culturel‏ ‏بالقرب من‏ الشقة.