Acromix'nın yanında konumlanan Voilier Traditionnel, Tout Confort Et Au Calme Gruissan Beziers Cap d'Agde havaalanından 60 kilometre mesafededir.

Les Ayguades otele 4 km uzaklıktadır. Maison de la Mer otobüs durağı tesise 150 metre uzaklıktadır. Otel, Gruissan şehrinin merkezine 1 km'den daha az, Chalets Beach'a ise 2 km uzaklıktadır. Voilier Traditionnel, Tout Confort Et Au Calme, Plage des Chalets'a kısa bir sürüş mesafesindedir.

Odalarda kanepe, oturma alanı, duman detektörleri ile ayrı tuvalet, duş içeren banyolar bulunmaktadır. Her yatak odasında kuş tüyü yastıklar, hipoalerjenik kuş tüyü yastıklar, hipoalerjik yastıklar bulunur.

Le Stromboli, L'Arlecchino gibi çeşitli restoranlar sadece 150 metre mesafedeki Fransız spesiyaliteleri sunmaktadır. Ek bir ücret karşılığında güneşlenme terası, güneş terası bulunmaktadır.