Bu tesis, Notre-Dame Bazilikası'a 6 km ve Plage d'Equihen'a 1 km uzaklıktadır. Les Cortalines Equihen'da konaklayan misafirler mikrodalga fırın, buzdolabı, mutfak gereçleri ile donatılmış tam donanımlı mutfağı kullanabilirler.

Hardelot Castle villanın bitişiğinde yer almaktadır.

Yer seviyesinde duş, ayrı tuvalet ile banyo odası mevcuttur.

Şehir genelinde iyi bir bağlantı sağlayan Cimetiere d'Equihen-Plage otobüs durağı, tesise 350 metre uzaklıktadır. Bisiklet kiralama hizmetleri çevreyi keşfetmeyi kolaylaştırır.