Le Grand-Bornand şehir merkezine 5 km mesafede yer alan Village Lessy - Apt Milou dairesi, tesis içinde otopark sunan konaklamadır. 2 yatak odası, 2 banyo odası ve tam donanımlı mutfaktan oluşmaktadır.

Chevrerie Des Confins ve Les Outalays Ski Lift'a arabayla birkaç dakikada ulaşılabilir. Daire, Gettiers Ski Lift'a 5 dakikalık yürüme mesafesinde bulunmaktadır. Ayrıca konuklar sadece 650 metre mesafede bulunan L'entracte, La Floria gibi güzel yerlerde yemek yiyebilirler.

Yemek yapma olanakları arasında elektrikli su ısıtıcısı, buzdolabı, fırın sunulmaktadır. La cour otobüs durağı 550 metre uzaklıkta yer almaktadır.